| Stattdessen singt Ms. Soprano ein Solo, und zwar "My Heart Will Go On", den Titelsong aus dem Film Titanic. | Open Subtitles | "قلبي سَيَستمرُّ"، اللحن الرئيسي مِنْ "تايتانك". تمتّعْ بالمعرضِ. |
| Er ist wie Leonardo DiCaprio in "Titanic." | Open Subtitles | إنه مثل ليناردو دي كابيرو في فيلم "تايتانك" |
| Er brauchte nur einen Überlebenden der Titanic mit unbekannter Identität, und er fand einen. | Open Subtitles | "كل ما أحتاجه هو ناجٍ من الـ"تايتانك والذي كان في عداد المفقودين ولقد وجد واحداً |
| - Du bist der Captain unserer Titanic. Chet sagte, du wärst gut in deinem Job. | Open Subtitles | أنتِ القائد ، لذا لدينا أنتِ لتفكرين عنا شخصياً مثل "تايتانك" |
| Titanic, Washington, | Open Subtitles | هل رأيت تايتانك السينمائية؟ |
| Lieber nehme ich die Titanic. | Open Subtitles | أفضل أن أستقل سفينة تايتانك |
| Romanfassung vom Film "Titanic." | Open Subtitles | "الرواية المشتقة عن فيلم "تايتانك |
| Wir sind auf der "Titanic" und haben nicht genügend Rettungsboote. | Open Subtitles | نحن على سفينة (تايتانك) و لا يوجد ما يكفي من قوارب النجاة |
| Er wechselt den Akzent wie Kate Winslet in Titanic. | Open Subtitles | انه يغير بلهجته دائماً , كالممثلة (كيت وينسلت) في فيلم تايتانك |
| Interessanterweise befand sich diese Standuhr auf der Titanic und wurde von Sir Aldridge gerettet. | Open Subtitles | إليكم حقيقة مثيرة للإهتمام، ساعة جده هذه كانت على متن سفية "تايتانك" (وتم إنقاذها من قِبل السير (ألدريدج |
| - Wir würden die Titanic nachspielen. | Open Subtitles | -وقد نعيد مشهد غرق السفينة (تايتانك ) |
| Und plötzlich steht bei ihm die Titanic vor der Tür. | Open Subtitles | - يصفّي مع تايتانك في ممره. |
| Letztes Boot von der Titanic runter. | Open Subtitles | القارب الأخير مغادراً (ال(تايتانك |
| Wie die Titanic. | Open Subtitles | وكذلك تايتانك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 