عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تايجر الصغير" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein kleiner Tiger
| Helena, er macht das so gut! Ein kleiner Tiger. | Open Subtitles | هيلينا ، إنه يتصرف جيداً - تايجر الصغير - |
| - Ein kleiner Tiger. Schön wär's. | Open Subtitles | تايجر الصغير أتمنى هذا |