| Nicht rechtzeitig. Tywin Lennister marschiert in diesem Moment gen Norden. | Open Subtitles | ليس الآن، تايون لانيستر يسير بجيشه باتجاهنا الآن |
| Es werden 20.000 Leichen sein, wenn Tywin Lennister hier eintrifft. | Open Subtitles | حين يصل تايون لانيستر إلى هنا سيصبحون عشرين ألف جثة |
| Tywin Lennister zum Retter der Stadt und zur Hand des Königs. | Open Subtitles | تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك. |
| Oder Söldner von Tywin Lennister. | Open Subtitles | أو ربما يكونوا مرتزقة تم الدفع لهم من قبل (تايون لانيستر). |
| Tywin Lennister war eben noch hier. | Open Subtitles | تايون لانيستر كان هنا |
| Tywin Lennister war eben noch hier. | Open Subtitles | تايون لانيستر كان هنا |
| Joffrey, Cersei, Tywin Lennister, | Open Subtitles | جوفري ,سيرسي, تايون لانيستر |
| Tywin Lennister weiß, was er tun muss, um uns zu vernichten. | Open Subtitles | (تايون لانيستر) يعرف ما يجب أن يفعله كي يكشفنا. |
| Eine Belohnung für seine Hausratte oder dass Tywin Lennister seinen Sohn lebend zurückkriegt? | Open Subtitles | أن يحصل فأره المدلل على مكافأة، أم يتأكد من وصول ابن تايون لانيستر) له سالماً؟ ) |
| Den ganzen Weg von Dorne sprachen alle nur von dem Monster, das Tywin Lennister gezeugt hatte. | Open Subtitles | طوال الطريق من (دورن) كل ما تكلمنا عنه هو وحش تم ولادته لـ(تايون لانيستر .. ). |
| Ich habe meinem Vater, Tywin Lennister, einen Bolzen ins Herz geschossen. | Open Subtitles | (لقد قتلت والدي (تايون لانيستر بسهم في قلبه |
| Tywin Lennister scheißt Gold. | Open Subtitles | من يقولون أن ( تايون لانيستر ) يتغوط ذهباً. |
| Das ist das Werk von Tywin Lennister. Er will uns entzweien. | Open Subtitles | هذا عمل (تايون لانيستر) يريد أن يقسمنا |
| Ich hatte einen Pakt mit Tywin Lennister, und der ist tot. | Open Subtitles | -اتفقت مع (تايون لانيستر ) وهو ميت الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 