| Mann, Fick dich, alles klar? Geh und predige die Scheiße einem anderen vor. In Ordnung, Bruder, in Ordnung. | Open Subtitles | أنظر يارجل, تباً لك, إذهب وألقي تفاهاتك على شخص غيري |
| "Fick dich, Alter." | Open Subtitles | و عندما وصلتي، إستدرتي و قلتي لي: تباً لك ، يا أحمق. |
| Ich sagte ihm, A, "Fick dich", und B, "Du hörst besser auf, sie zu sehen." | Open Subtitles | قلت له : أولاً تباً لك و ثانياً عليك التوقف عن مواعدتها |
| - Geh nicht raus! - Leck mich. Nein, leckt mich beide! | Open Subtitles | ـ لا تخرجي إلى هناك ـ تباً لك ، لا ، تباً لكما |
| Du kannst mich mal. | Open Subtitles | تباً لك و لأوامرك الغريبة |
| - Fick dich! | Open Subtitles | ـ تباً لك ـ إنني فعلاً كذلك , أشعر بالأسى عليك |
| Du verfickter Hurensohn! -Oscar! Fick dich! | Open Subtitles | ـ تباً لك ـ بنيّ ـ ما الذي تفوهت بهِ هل هناك مشكلة هنا؟ |
| Fick dich. Ich schäme mich, dass ich dich je ernst genommen hab. | Open Subtitles | تباً لك ، أنا مُحرجة من أننى قد أخذتك بجدية |
| "Niemand widerspricht Mr. Großkotz." Ach Fick dich! | Open Subtitles | لا أحد يعبث مع الرجل المهم حسناً , تباً لك |
| Du bist hier raus. - Fick dich! | Open Subtitles | تباً لك,تباًلك ,هل تعرف من أنا؟ |
| Also, Fick dich ins Knie, Officer, ich hab hier das Sagen! | Open Subtitles | تباً لك أيها الشرطي، أنا المسئول |
| - Troy kotzt gerne. - Fick dich. | Open Subtitles | أعطي رأسا جيدا يا تروي تباً لك |
| Fick dich, Arschloch. Du bist gefeuert. | Open Subtitles | تباً لك, أيها العاهر أنت مطرود |
| Und du kannst gern wieder "Fick dich, Alter" sagen, aber sei gewarnt: | Open Subtitles | و إذا قلتي: "تباً لك ، يا أحمق" مرة أخري ، سأتفهم تماماً. |
| Fick dich. Ich bin nicht mehr diese Person. | Open Subtitles | تباً لك لم أعد كالسابق بعد الآن |
| Leck mich! | Open Subtitles | تباً لك ,تباً لك سام روذستين تباااااً لك |
| Vielleicht bist du nicht nachbarschaftlich. Leck mich. Ich bin Mutter Beimer in Person | Open Subtitles | ربما يتحدث عنك لا عن جارك تباً لك , سأغرسك في هذه العصا |
| Euer Club ist für 'n Arsch. Leck mich doch am Arsch. | Open Subtitles | تباً لك لا أعرف لماذا تنتظرون إن المكان سيء جداً في الداخل |
| Du kannst mich mal! - Was, willst du jetzt etwa aussteigen? | Open Subtitles | تباً لك - حسناً سوف تغادرين السيارة ؟ |
| Verdammt, geht's denn nie anders? | Open Subtitles | تباً لك هاري,ألا يمكنك أن تقوم بأي شيئ بطريقة سهلة؟ |
| - Verpiss dich! Spielt keine Rolle mehr. Rücken wir vor? | Open Subtitles | تباً لك جميعكم ميتين على أي حال هل نستمر |
| Ich sage: "Fuck you und die Entität, die für alles steht!" | Open Subtitles | حسناً، ها أنا لأقول لك تباً لك وإلى الكيان الذي حولك. |
| Pino, Scheiß auf dich und deine Scheißpizza und auf Frank Sinatra. | Open Subtitles | (بينو)، تباً لك تباً للبيتزا اللعينة خاصتك وتباً لـ(فرانك سيناترا) |
| "Ameisen weg", "Ameisen-Tschüss", "Fickt euch, Ameisen". | Open Subtitles | "طارد النمل"، "النمل سيختفي"، "تباً لك أيها النمل". |
| Sie können mich mal. Versuchen Sie es doch. Ich höre auf. | Open Subtitles | تباً لك, أنت جرب ثانية, أنا أستقيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 