عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تباً لهذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Scheiß auf
| Scheiß auf den Stress. | Open Subtitles | تباً لهذه الضوضاء يارجل سأدفعها من خلالك |
| Scheiß auf die Höschen | Open Subtitles | تباً لهذه الملابس الداخليه تباً لهذه الملابس الداخليه |
| Scheiß auf das hier. | Open Subtitles | تباً لهذه الشوارع |
| Scheiß auf diesen 30-Tage-Chip. | Open Subtitles | تباً لهذه العملة |
| Scheiß auf diesen Job. | Open Subtitles | تباً لهذه الوظيفة |
| Scheiß auf Ford und Scheiß auf sein neues Narrativ! Scheiß auf diese scheißdumme Karte. | Open Subtitles | تباً لـ(فورد) وقصته اللعينة الجديدة تباً لهذه الخريطة الغبية اللعينة |
| Scheiß auf... | Open Subtitles | تباً لهذه... |