| Das werde ich nicht mehr tun. Scheiß auf sie. | Open Subtitles | ولن أبقى بعيداً عن الأضواء بعد الان، تباً لهم |
| Sei's drum. (Lachen) Nein, es ist wahr. Scheiß auf sie. Scheiß auf sie. Ich meine. (Lachen) Ich liefere, sie nehmen es nicht an. | TED | لا هذا صحيح, تباً لهم (ضحك) أنا أوصل لهم الأفكار وهم لا يتقبلونها, لدي هذه الصورة منذ 20 عاماً |
| Scheiß auf sie! Scheiß auf alles! | Open Subtitles | تباً لهم و تباً لكُل شيء. |
| scheiß auf die. Die lügen ohne zu blinzeln. | Open Subtitles | تباً لهم إنهم يكذبون من دون أن يطرف لهم جفن |
| Mann, scheiß auf die. Die sollen warten. | Open Subtitles | تباً لهم يا رجل، لينتظروا |
| Entschuldige den Ausdruck, Scheiß auf sie alle. Leb dein Leben. | Open Subtitles | تباً لهم جيمعاً عشّ حياتك |
| Scheiß auf sie. | Open Subtitles | تباً لهم. |
| - Ja, scheiß auf die Wichser! | Open Subtitles | ـ أجل، تباً لهم! |
| - Ich scheiß auf die. | Open Subtitles | تباً لهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 