عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبتعد عن هذا القتال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sich von diesem Kampf zu
-
von diesem Kampf zu entfernen
| Ich werde Ihnen die Chance geben, sich von diesem Kampf zu entfernen. Und ich lege Ihnen wirklich ans Herz, dass Sie mein Angebot annehmen. | Open Subtitles | سوف أعطيك فرصة أن تبتعد عن هذا القتال ، وأقترح بشدة أن تقبل عرضي |
| Ich werde Ihnen die Chance geben, sich von diesem Kampf zu entfernen, Mr. Shaw. | Open Subtitles | سوف اعطيك فرصة ، أن تبتعد عن هذا القتال سيد "شو" |