"تبتل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nass
• nasse
• naß

Dadurch können Sie jetzt durch ein Korallenriff gehen, ohne nass zu werden.
وهكذا يمكنك المشي من خلال الشعب المرجانية دون أن تبتل.

Das gleiche wie Regen - du wirst ein bisschen nass. Was meinst du?
نفس الشيء حينما تمطر تبتل قليلاً،ما رأيك يا راي؟

Kapier das doch endlich mal. Wenn du schwimmen willst, musst du dich erst mal nass machen.
متى ستدرك أنه لا يمكنك السباحة دون أن تبتل

Er sagte: "Ich überquere den Fluss, ohne nasse Füße zu bekommen."
قال : انظر، أنا استطيع أن أمشي على الماء دون أن تبتل قدماي

"Ich bekomme nie nasse Füße, das Boot kostet nur eine Rupie."
أنا لم تبتل قدماي أبدا" "فالمركب تكلفتها روبية واحدة فقط

Und weg bin ich. Mann, du hast sie nass gemacht.
انا ذاهب من هنا يارجل لقد جعلتها تبتل فى الواقع لا

du schmeisst das Gerät über die Bordkante und Sie tauchen quasi, ohne nass zu werden.
ترميه جانب قاربك وتغوص دون أن تبتل

Wie im Wasserpark. "Die ersten fünf Reihen werden nass."
الأمر وكأنك في عالم البحار "الصفوف الخمسة الأولى سوف تبتل"

Wenn es dir nichts ausmacht, nass zu werden, ist eine Wasserstrahlsäge ein hervorragendes Werkzeug für diese Aufgabe.
إذا كنت لا تمانع ان تبتل منشار ماء - افضل عدة للعمل

- Gehen Sie lieber ein anderes Mal. Sie werden noch ganz nass.
تعال, ابق تحت المظله, حتى لا تبتل

Aber wenn es nass wird, wird es schrumpfen.
لكنها سوف تنكمش عندما تبتل.

Hast du Angst, nass zu werden?
هل تخشي أن تبتل

Und nicht mal nass bist du geworden.
انت حتى لم تبتل

Du bist triefend nass und weich.
بدأت المنطقه تبتل لذلك..

- Lass sie einfach nicht nass werden.
-لا تجعلها تبتل فحسب -سيدي الرئيس، أنا ...

He, Mann, was du auch tust, laß sie nicht nass werden!
اهلا يامان ايما تفعل لا تبتل