عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدوان رائعين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
seht toll
| Du machst deinen Job gut hier. Ich freue mich wirklich für euch beide. Ihr seht toll aus. | Open Subtitles | أنتَ جيداً في عملك، عزيزي أنا سعيدٌ لكما، تبدوان رائعين |
| Hey, ihr beide seht toll zusammen aus. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معاً |
| Ihr zwei seht toll zusammen aus. | Open Subtitles | كلاكما تبدوان رائعين سوياً. |
| Ihr seht toll aus. Danke. | Open Subtitles | ـ تبدوان رائعين ـ شكراً |
| - Wow, ihr seht toll aus. | Open Subtitles | تبدوان رائعين |