"تبدوا بخير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du

Schade, dass Du dich nicht gut fühlst.
أنا آسفة جدا.. أنك لا تبدوا بخير هذا الصباح جورج

Schön dich zu sehen, Vater. Du siehst gut aus.
سعيد لرؤيتك يا ابى أنت تبدوا بخير

- Du siehst schlimm aus.
لا تبدوا بخير لا يمكننى قول هذا لكِ

Du mich auch, Emma!
تبدوا بخير يا (إيان). بإمكانك أن تأتي بأشياء يا (إيما).

Du siehst auch gut aus.
أجل، تبدوا بخير.

Du siehst auch nicht gerade toll aus.
وأنت لا تبدوا بخير

Du siehst schlecht aus. Probleme daheim?
لا تبدوا بخير مشاكل عائلية

Du siehst gut aus.
إذن، تبدوا بخير

- Gut siehst Du aus!
- تبدوا بخير ! ِ

Du siehst nicht sehr gut aus, Terry.
لا تبدوا بخير " تيري "

Du wirkst auch nicht gerade taufrisch, Buddy.
ولا أنت تبدوا بخير " بودي "

Du siehst gut aus, Junge.
تبدوا بخير يا فتى - أجل -

Du siehst geil aus, Mann.
تبدوا بخير يا رجل !

- Du siehst nicht okay aus.
لا تبدوا بخير

Du siehst gut aus.
تبدوا بخير ...