عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو إنها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Klingt wie eine
| - Klingt wie eine Stadt in Nordafrika. | Open Subtitles | ـ "دابرا"؟ ـ تبدو إنها بلدة في أفريقيا الشمالية |
| - Klingt wie eine Stadt in Nordafrika. | Open Subtitles | ـ "دابرا"؟ ـ تبدو إنها بلدة في أفريقيا الشمالية |
| Na schön, alles klar. Klingt wie eine gute Idee. | Open Subtitles | حسناً، تبدو إنها فكرة. |