عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو بحال جيدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du siehst gut aus
| Du siehst gut aus. Was macht dein Buch? - Nimm das Ding ab. | Open Subtitles | أهلا , أخي , تبدو بحال جيدة كيف يسير الكتاب ؟ |
| Also, Kumpel. Du siehst gut aus! | Open Subtitles | إذاً يا أخي، تبدو بحال جيدة |
| Du siehst gut aus. | Open Subtitles | حسناً تبدو بحال جيدة |
| Du siehst gut aus. | Open Subtitles | تبدو بحال جيدة. |
| Nun, Du siehst gut aus. | Open Subtitles | حسناً، تبدو بحال جيدة |
| Du siehst gut aus, Auggie. | Open Subtitles | تبدو بحال جيدة (أوغي)0 |