عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدين جميلة اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehen heute sehr hübsch aus
-
Du siehst heute sehr schön aus
-
siehst heute toll aus
| Sie sehen heute sehr hübsch aus. | Open Subtitles | نعم انت تبدين جميلة اليوم |
| Sie sehen heute sehr hübsch aus, Gemma. | Open Subtitles | أنتٍ تبدين جميلة اليوم ، (جيما) |
| Du siehst heute sehr schön aus. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم. |
| Du siehst heute sehr schön aus, Carol. | Open Subtitles | (تبدين جميلة اليوم ، (كارول |
| Du siehst heute toll aus. | Open Subtitles | انتي تبدين جميلة اليوم اتعلمين ذلك ؟ |
| Hallo, Abby. Du siehst heute toll aus. | Open Subtitles | مرحباً يا (آبي) تبدين جميلة اليوم |