Du strahlst förmlich. Ich muss sagen... - Du siehst anders aus. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بأنك تبدين مختلفة - حتى من البداية - لقد مر هذا - |
Du siehst anders aus, wie die Satellitenfotos. | Open Subtitles | تبدين مختلفة عن صور القمر الصّناعي. |
Du siehst anders aus, aber es war ganz offensichtlich Flicka. | Open Subtitles | تبدين مختلفة قليلاً لكنكِ (فليكا) بالتأكيد |
Du wirkst verändert. | Open Subtitles | تبدين مختلفة الآن ...أكثر.. |
Sie müssen anders aussehen, wenn Sie arbeiten. | Open Subtitles | لابد وأنك تبدين مختلفة وأنت تعملين |
Du siehst ganz anders aus. | Open Subtitles | تبدين مختلفة. |
Du siehst anders aus. | Open Subtitles | انت تبدين مختلفة |
- Du siehst anders aus. | Open Subtitles | أنت تبدين مختلفة. |
Du siehst anders aus. | Open Subtitles | rlm; تبدين مختلفة |
Du... du siehst... anders aus. | Open Subtitles | تبدين مختلفة |
Du siehst anders aus. | Open Subtitles | تبدين مختلفة |
Du siehst anders aus. | Open Subtitles | تبدين مختلفة |
Da müsstest du zuerst anders aussehen. | Open Subtitles | أولا عليك أن تبدين مختلفة |