Ich dachte mir, wir könnten eine Spendengala für die Feuerwehr schmeißen. | Open Subtitles | فكّرتُ أنّنا نستطيع إقامة حفلة تبرّعات لقسم الإطفاء. |
Sie hat mir Schuldgefühle eingeredet, also helfe ich bei der PTA Spendenaktion. | Open Subtitles | لقد ضمّتني لمُساعدتها بجمع تبرّعات رابطة الآباء والمُعلّمين. |
Es war eine Spendenaktion für Obdachlose. | Open Subtitles | كان حفل جمع تبرّعات للمُشرّدين. |
Sie wissen, dass unser Gerichtsmediziner am Abend - der Spendenaktion ermordet wurde? | Open Subtitles | أظنّكما تعلمان أن مُختصّ الطبّ الشرعي مات ليلة حفل تبرّعات جسر (ويكري). |
Damon ist mit seinem Auto zur Spendenaktion gekommen. | Open Subtitles | سيّارة (دايمُن) كانت في حفل تبرّعات جسر (ويكري). |
Der Rechnungsprüfer war auf einer Spendenaktion, als Dave erschossen wurde. | Open Subtitles | كان مُراقب حسابات المدينة في حفل جمع تبرّعات حينما أرديَ (دايف). |