عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقين معي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bei mir bleiben
| Das weiß ich, Süße, und auch ich wünschte, du könntest hier bei mir bleiben. | Open Subtitles | أعلم ذلك, عزيزتي كنـُـت أتمنى أن تبقين معي |
| Wollen Sie nicht bei mir bleiben? | Open Subtitles | ألن تبقين معي ؟ |
| Okay, Ich hab nichts. Laurie, du musst bei mir bleiben, okay? | Open Subtitles | حسناً ، ليس لدي شئ أقوله (لوري) ، يجب أن تبقين معي ، حسناً؟ |
| Wirst du bei mir bleiben? | Open Subtitles | هل تبقين معي ؟ |