عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقيه على قيد الحياة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hält ihn am Leben
| Die Kälte hält ihn am Leben! | Open Subtitles | إنّ البرودة كلّ التي تبقيه على قيد الحياة. |
| - Die Kälte hält ihn am Leben. | Open Subtitles | إنّ البرودة الذي تبقيه على قيد الحياة. |