عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبلين بلاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
machen das
| Sie können jetzt aufhören, Sie machen das furchtbar. | Open Subtitles | يمكنك التوقف الآن ، إنك تبلين بلاء سيء |
| Sie machen das toll. | Open Subtitles | إنك تبلين بلاء حسناً. |
| Sie machen das hervorragend. | Open Subtitles | انتي تبلين بلاء حسنَ |
| Sie machen das toll. | Open Subtitles | أنت تبلين بلاء حسن |