"تبناها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Adoptiert

Er nahm sie auf, als sie vier Jahre alt war, hat sie Adoptiert und hat sie alleine aufgezogen.
لقد تبناها وهي بسن الرابعة و قام بتربيتها لوحده

Sie war eine missbrauchte Waise, von einem vermögenden Mann Adoptiert, wuchs in einer privilegierten Welt auf, zu der sie nie gehören konnte, also schuf sie sich ihre eigene Familie.
كانت يتيمة يساء معاملتها تبناها رجل ثري، نشأت في مجتمع راقي لم تستطع الانتماء له، لذا كونت عائلتها الخاصة.

Vielleicht hat ihr Dad sie Adoptiert.
ربما تبناها والده

Adoptiert, anstatt eines Kindes.
تبناها كابنته

Adoptiert, an Kindesstatt.
تبناها كابنته