| - Weil ich nicht wollte, dass du verletzt wirst. | Open Subtitles | لأني لم أكن أريد رأيتك تتأذين إستمعي لي |
| Und ich will nicht, dass du verletzt wirst. | Open Subtitles | و أنا لا أريد أن أراكِ تتأذين |
| Wegen Oliver... Ich will nicht, dass du verletzt wirst. | Open Subtitles | (حول ذاك الشيء مع (أوليفير أنا فقط لا أريد رؤيتك تتأذين |
| Ich will nur nicht mit ansehen, wie du verletzt wirst oder diese Gelegenheit mit Anne verlierst. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أراكِ وأنتِ تتأذين (أو تفقدين هذه الفرصة مع (آن |
| Ich möchte nicht, dass du verletzt wirst. | Open Subtitles | ولا أريد رؤيتك تتأذين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 