"تتأسفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Muss es
• entschuldigen
• leid

Muss es nicht. Es muss dir nicht leid tun, dass du nach einer Freundin geschaut hast.
لا تكوني آسفة، لا تتأسفي لمحاولتكِ حماية صديقتكِ

Muss es nicht, Baby.
لا تتأسفي حبيبتي

- Muss es nicht.
لا يجب أن تتأسفي

Solltest du dich nicht entschuldigen?
الا يمكنك على الاقل ان تتأسفي ؟

Es gibt nichts, wofür du dich entschuldigen müßtest.
لا يجب أن تتأسفي من أجل شئ

Das stimmt nicht, Ihnen tut nur leid, dass Sie sich zum Narren gemacht haben.
لا تتأسفي على شيء تأسفي على الطريقة التي جعلت من نفسك حمقاء

- Das Muss es nicht. - Er ist sehr schön.
لا تتأسفي - إنه جميل للغاية -

Muss es nicht.
لا تتأسفي

Muss es nicht.
لا تتأسفي.

Nein, Muss es nicht.
لا, لا تتأسفي

- Muss es nicht.
لا تتأسفي

- Muss es nicht.
لا تتأسفي.

Das Muss es nicht.
لأ تتأسفي

Das Muss es nicht.
لا تتأسفي‫.

- Muss es nicht.
-لا تتأسفي

Muss es nicht.
-لا تتأسفي.

Gangster sein bedeutet sich niemals zu entschuldigen.
"مجرم" تعني أنك لا يجب أن تتأسفي أبداً

Sie müssen sich nicht entschuldigen.
ليس عليك أن تتأسفي

entschuldigen Sie sich nicht.
-آسفة -لا تتأسفي

- Tut mir leid, Mr. President. - Schon gut.
ـ آسفة، سيدي الرئيس ـ لا تتأسفي ، لا بأس