عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتاح قائمة المتكلمين بالنسبة لكل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Die Teilnehmerliste für jeden
| Die Teilnehmerliste für jeden der Runden Tische wird zu gegebener Zeit vorgelegt. | UN | 10 - تتاح قائمة المتكلمين بالنسبة لكل جلسة مائدة مستديرة في الوقت المناسب. |
| Die Teilnehmerliste für jeden der Runden Tische wird so bald wie möglich vorgelegt. | UN | 8 - وسوف تتاح قائمة المتكلمين بالنسبة لكل اجتماع مائدة مستديرة في أقرب وقت ممكن. |