"تتباهى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• angeben
• angegeben

Aber das tat sie nicht! - Du wolltest angeben.
ـ لا كلام فارغ ، أنت كنت تتباهى ـ آسف، جيني

- Und du möchtest nur - mit dieser Person vor allen angeben.
-وترغب في أن تتباهى به امام اي شخص" "

Es ist nur nervig ... als würdest du angeben.
...إنه إزعاج فقط كما لو أنك تتباهى

Du solltest den Meister bewachen und beschützen, aber du hast auf der Strasse angegeben.
كان من المفترض أن تعتني بالسيّد. لكنكَ كنت تتباهى.

Sie hat angegeben und versucht, die Londonerin zu beeindrucken.
وهى تحب ان تتباهى وتوحى ان هناك شخص من لندن

Natürlich nicht. Sie hat angegeben, fürchte ich.
بالطبع لا,اخشى انها كانت تتباهى

- Du wolltest angeben.
- أنت كنت تتباهى

Nicht angeben, Thomas.
لا تتباهى يا (توماس)

- Weil du angegeben hast!
-أنت عملت لأنك كنت تتباهى -ماذا؟