عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحدثى معى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit mir reden
| Willst du mit mir reden oder... | Open Subtitles | إذن هل تريدين أن تتحدثى معى أو أنا اعنى |
| Früher oder später musst du mit mir reden. | Open Subtitles | سوف تتحدثى معى عاجلا أم آجلا |
| Das ist doch Quatsch. Du sollst nicht so mit mir reden, ich bin nicht eine deiner Freundinnen. | Open Subtitles | - لا تتحدثى معى بهذا الشكل |