| Ihr redet ja über Euch! | Open Subtitles | بهذه الطريقه نحن أنتم تتحدّثون عن أنفسكم |
| redet über mich, als wäre ich nicht mal eine Person, als wäre ich eine Art Viehbestand, den man kaufen und verkaufen und tauschen kann. | Open Subtitles | تتحدّثون عنّي وكأني نكرة كأني حيوان تشترونه وتبيعونه. |
| Über wen redet ihr da? | Open Subtitles | ما الذي تتحدّثون عنه يا رفاق ؟ |
| Wow. Ihr redet ja wie Erwachsene. | Open Subtitles | أنتم تتحدّثون كالبالغين |
| Warum redet ihr mit ihr? | Open Subtitles | لماذا تتحدّثون معها؟ |
| - Wovon redet ihr? | Open Subtitles | -ماذا تتحدّثون عنه؟ |
| In der Konditorschule, am Telefon mit Max, wie ihr über die Konditorschule redet und jetzt hier an der Theke über den Sex mit einer Älteren, hinreißenden weiblichen Leinwand-Ikone am sprechen. | Open Subtitles | مدرسة المُعجنات، على الهاتف مع (ماكس) تتحدّثون عن مدرسة المُعجنات، والآن هنا في الكاونتر تتحدّث عن جنس العجائز بإبتسامة على وجهك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 