| Runter auf den Boden! Hände hinter den Kopf! | Open Subtitles | لا تتحرّكوا ضعوا أيديكم على رؤوسكم |
| Runter mit Dir! | Open Subtitles | لا تتحرّكوا بحق الجحيم |
| - Keine Bewegung! - ERICA: Runter! | Open Subtitles | -لا تتحرّكوا . |
| Wenn ihr euch nicht bewegt, werdet ihr Teil dieses Einsatzes! | Open Subtitles | إن لم تتحرّكوا ستصبحون جزء من هذه العملية. |
| Eine gute Idee. Ich schlage vor, ihr alle bewegt euch. Keine Chance. | Open Subtitles | -فكرة جميلة، أقترح أنْ تتحرّكوا |
| Und bewegt euch nicht. | Open Subtitles | ولا تتحرّكوا! |
| Keiner bewegt sich. | Open Subtitles | لا تتحرّكوا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 