"تتحول إلى فراشة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schmetterling
Wie eine Raupe zum Schmetterling wird, transformiert uns der Tod nur in eine andere Form des Daseins. | Open Subtitles | مثل الشرنقة عندما تتحول إلى فراشة فالموت يقوم بتحويلنا إلى حالة أخري من الحياة |
Jetzt kriecht sie auf dem Boden, aber als Schmetterling kann sie fliegen! | Open Subtitles | لأنها الأن يمكنها فقط الزحف على الأرض ولكن حينما تتحول إلى فراشة .. سيكون بمقدورها التحليق في الجو |
Ich schätze mal, die Raupe wird zum Schmetterling? | Open Subtitles | اليرقة تتحول إلى فراشة |