عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتخيليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du dir vorstellen kannst
-
man sich vorstellen
| Eine schlimmere Strafe, als du dir vorstellen kannst, du Kuh! | Open Subtitles | عقاب قاسي أكثر ممّا تتخيليه أيتها البقرة |
| Ein Ort, den du dir vorstellen kannst, ganz deutlich. | Open Subtitles | مكان تتخيليه بوضوح |
| Er hat jede Eventualität durchdacht, die man sich vorstellen kann,... und wahrscheinlich für ein paar, die man sich nicht vorstellen kann. | Open Subtitles | انه يخطط لايّ تفصيل يمكن ان تتخيليه وربما لا تتخيليه |
| Vieles muss man sich vorstellen. | Open Subtitles | والباقى يجب أن تتخيليه |