عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتدخل فى الامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dich da raus
| - Halt dich da raus, Cowboy. - Sie reden mit einer Lady! | Open Subtitles | اصمت و لا تتدخل فى الامر يا راعى البقر أنك تتحدث إلى سيدة |
| Halt dich da raus, Ringo. | Open Subtitles | لا تتدخل فى الامر يا رينجو |