| Du willst mich doch für dumm verkaufen. | Open Subtitles | لا بأس، يا رجل - ألستً تحاول أن تتذاكى أمامي "شارون"؟ |
| Lady, Sie sind dumm. | Open Subtitles | سيدتى, لا تتذاكى علىّ |
| Stell dich nicht dumm, Billy. | Open Subtitles | لا تتذاكى على يابيلى |
| Sei nicht so ein Klugscheißer. Toll! | Open Subtitles | لا تتذاكى يا مغفل. |
| Werd nicht frech! Ich bin stocksauer auf dich. | Open Subtitles | لا تتذاكى معى, مريض أو غير مريض أنا غاضبه جدا منك |
| - Willst du mir jetzt auf lateinisch dumm kommen. | Open Subtitles | -لا تتذاكى علي باللاتينية -انتظري |
| Verkaufst du mich für dumm? | Open Subtitles | هل تريد أن تتذاكى أمامي؟ |
| Ja, du willst mich für dumm verkaufen. | Open Subtitles | بل إنك تحاول أن تتذاكى أمامي! |
| - Werd nicht frech, Johnny! | Open Subtitles | هل ستخطبان ؟ - لا تتذاكى - |
| - Was ich glaub, was das ist? Werd nicht frech, Mann! | Open Subtitles | -هل تتذاكى علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 