"تتذكرينني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erinnern sich an mich
• dich an mich erinnerst
• mich erinnern
• erinnerst dich an mich
• Erinnerst du dich an mich

Aber Sie erinnern sich an mich und das kann ich absolut verstehen.
ولكنكِ تتذكرينني وأنـا أفهم ذلك.

Ich weiß nicht, ob du dich an mich erinnerst.
بيكا كولغونين لا أعلم إذا تتذكرينني

Du weinst, weil du dich an mich erinnerst.
أنت تبكين لأنك تتذكرينني

Du wirst dich kaum an mich erinnern. Wir kennen uns, damals warst du noch klein.
أنتِ سوف لن تتذكرينني , نحن التقينا لمرة و أنت كنت صغيرة إلى حد ما

- Du erinnerst dich an mich.
أنتِ حقاً تتذكرينني. بالطبع أفعل.

- Erinnerst du dich an mich?
هل تتذكرينني الآن؟ نعم روبيرت

Weil du dich an mich erinnerst.
لأنك تتذكرينني

Du sollst dich an mich erinnern, wenn ich tot bin.
أُريدكِ أنْ تتذكرينني بعد موتي

Ich weiß nicht, ob Sie sich an mich erinnern.
-لا أدري إن كنت تتذكرينني

Erinnerst du dich an mich?
هل تتذكرينني ايرل هكي) ؟

Erinnerst du dich an mich?
تتذكرينني ؟