| Ich verspreche dir, ich werde dich nie wieder fragen, ob du mich heiraten willst. | Open Subtitles | اعدك اننى لن اطلب منك مجددا ان تتزوجينى |
| Er fragt: "Miss La Tour, wollen Sie mich heiraten?" | Open Subtitles | .... قال لأمى " آنسة ثمرة الخوخ ، هل تتزوجينى ؟ " |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل توافقى أن تتزوجينى ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | -هل تتزوجينى ؟ -نعم |
| WILLST DU mich heiraten, SCHLAMPE? | Open Subtitles | "هل تتزوجينى يا ساقطة؟" |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجينى ؟ |
| - Willst du mich heiraten? - Huch! | Open Subtitles | هل تتزوجينى ؟ |
| Willst du mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجينى ؟ |
| Würden Sie mich heiraten? | Open Subtitles | هل تتزوجينى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 