| Diese Reaktion hätte uns beide töten können. | Open Subtitles | -أنا آسفة ردة الفعل هذه قد تتسبب في قتلنا |
| Diese Reaktion hätte uns beide töten können. | Open Subtitles | -أنا آسفة ردة الفعل هذه قد تتسبب في قتلنا |
| Also, wenn's euch nichts ausmacht, geh ich lieber ins Bett, bevor ihr noch einen schlauen Einfall habt, der uns vielleicht umbringt. | Open Subtitles | والآن سأذهب لفراشي إن لم تمانعا .. قبل أن يخرج أيكما بفكرة ألمعية تتسبب في قتلنا |
| Also, wenn's euch nichts ausmacht, geh ich lieber ins Bett, bevor ihr noch einen schlauen Einfall habt, der uns vielleicht umbringt. | Open Subtitles | والآن سأذهب لفراشي إن لم تمانعا قبل أن يخرج أيكما بفكرة تتسبب في قتلنا.. |
| ehe man uns beide umbringt. | Open Subtitles | دعنا نخرج من هنا قبل ان تتسبب في قتلنا نحن الإثنان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 