Du hängst hier rum, willst dich verstecken hinter deiner Loser-Fassade, aber das kannst du nicht. | Open Subtitles | أنت تتسكعين هُنا تحاولي جعل نفسك مُختفية خلف هذا الروتين الضعيف ولكن لا تستطيعين |
Und dann hängst du mit Leuten ab, die eine sehr fragwürdige Moralvorstellung und Gewohnheiten haben. | Open Subtitles | و تتسكعين مع أشخاص لا يملكون أخلاقاً أو قيماً |
Deine Mutter ist verschwunden? Und du hängst mit 'nem wasserstoffblond gefärbten Möchtegern-Grufti rum? | Open Subtitles | أختفت والدتكِ و أنت تتسكعين مع شخص غريب الأطوار ذو شعر أشقر مصبوغ؟ |
Deine Mutter ist verschwunden? Und du hängst mit 'nem wasserstoffblond gefärbten Möchtegern-Grufti rum? | Open Subtitles | أختفت والدتكِ و أنت تتسكعين مع شخص غريب الأطوار ذو شعر أشقر مصبوغ؟ |
Du hängst hier rum, willst dich verstecken hinter deiner Loser-Fassade, aber das kannst du nicht. | Open Subtitles | كنت تتسكعين هنا.. محاولة جعل نفسكِ غير مرئية.. خلف هذا الروتين المهشم اللعين.. |
Hey, warum hängst du nicht eine Weile mit uns ab und lässt diesen ganzen Scheiß hinter dir? | Open Subtitles | لما لا تتسكعين معنا لعض الوقت و تفريغ بعض هذه الفوضى؟ |
hängst du wieder mit deinen ganzen Freunden ab? | Open Subtitles | تتسكعين مع كل أصدقائك |
Du hängst nur mit Idioten wie Gavin rum. | Open Subtitles | أنتِ تتسكعين مع أوغاد مثل (غافين) معذرةً... |