عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتصرّف مثل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
tut wie eine
-
verhältst du dich wie
| Sie tut wie eine Verrückte. | Open Subtitles | هي تتصرّف مثل المجنونة! |
| Sie tut wie eine Verrückte. | Open Subtitles | هي تتصرّف مثل المجنونة! |
| Seit du zurückgekommen bist, verhältst du dich wie ein Fremder. | Open Subtitles | منذ أن رجعت أنت تتصرّف مثل بعض الغريب. |
| Warum verhältst du dich wie ein bescheuerter Hybrid-Sklavenschleimer? Oh weh. - Was? | Open Subtitles | لكن (كلاوس) شرير يا (تايلر)، لمَ تتصرّف مثل هجينٍ مُستعبدٌ هكذا؟ |