| Sophie-Schatz, komm, iss doch! Du musst am Verhungern sein! | Open Subtitles | عزيزتى "صوفى" إبدأى الأكل, لابد أنكِ تتضور جوعاً. |
| - Bist du auch am verhungern? | Open Subtitles | - اذا .. هل انت مثلي تتضور جوعاً ؟ |
| Du musst am Verhungern sein. | Open Subtitles | لابد وأنك تتضور جوعاً |
| Du musst am verhungern sein. | Open Subtitles | لابد وأنك تتضور جوعاً |
| Nein. Ich bin eine Studentin, die am Hungertuch nagt. | Open Subtitles | لا أنا طالبة تتضور من الجوع |
| Unsere Familie war am Verhungern. | Open Subtitles | عائلتنا كانت تتضور جوعاً |
| Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | -أتضور جوعاً . -هي تتضور جوعاً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 