عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتطوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
entwickeln
| Was brachte es dir, dich so zu entwickeln? | Open Subtitles | لمَ إحتجتِ أن تتطوري لهذه الهيئة؟ |
| Dann musst du dich entwickeln, Alana. | Open Subtitles | عليك أن تتطوري بدورك إذاً (ألانا) |