"تتفوه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sag
• redest

Aber Sag nichts, wenn du ihren Namen weißt und geh gleich heim!
ولكن يجب أن تقسم بعائلتنا أولاً إني إذا أخبرتك بإسمها لن تتفوه بأي كلمة

Nicht so viele Wörter auf einmal. Sag mir nur, wo du bist.
لا تتفوه بالكثير من الكلمات قل لي أين أنت وحسب

Okay, Schätzchen. Ich bin gerade etwas beschäftigt. Sag nicht "Scheiße".
عزيزي، أنا منشغلة قليلاً الآن لا تتفوه بكلام بذيئ

Wenn du weiter so hasserfüllt über Nigger redest, kannst du oben mit O.B. fahren.
سوف تتفوه بهذا الكلام الكاره للزنوج أركب خارجاً مع أو.ب

- Du redest Mist. Die sind doch klein.
-أنت تتفوه بالجنون.إن حجمهم صغير.

Also, gut, Mann. Sag gar nichts, denn du bist ein Arsch. Ende der Geschichte.
حسنٌ يا رجل ، لا تتفوه بشيء ، لأنكَ مُجرّد شخص أخرق ، و هذهِ نهاية القصة.

Und Sag ja nichts... und damit meine ich, rein gar nichts... zu dem Kopfgeldjäger, der meine Schwester hat.
وأيّاك أن تتفوه بكلمة لصائد الجوائز الذي يعتقل أختي.

Nigger, Sag nie wieder in deinem Leben irgendetwas gegen meine Mutter!
! أيها الزنجى , لا تتفوه أبدا ً بأى شيء عن أمى

Also Sag einfach nichts, okay?
أو شأنك.. لذا لا تتفوه بكلمة أحسناً؟

Und bitte Sag' nix Komisches, ok?
أرجوك لا تتفوه بأي حماقة الليلة

- Sag hallo. Wo sind deine Manieren?
‫لا تتفوه بهذا الكلام يا أخرق.

In Ordnung, Lightman, Sag nichts mehr, ok?
حسنٌ , (ليتمان) ، لا تتفوه بكلمة أخرى ، مفهوم؟

Sag kein Wort mehr ohne Anwalt.
لا تتفوه بكلمة دون محامي.

Sag bloß kein Wort.
لا تتفوه بأي كلمة

- Schreib sie auf. Sag sie nicht laut.
-دونها ولا تتفوه بها بصوت مسموع .

Sag kein Wort.
لا تتفوه بكلمة

- Oh, Sag das nicht, Schätzchen. Das...
-لا تتفوه بذلك !

Warum redest du solchen Unsinn?
-لم تتفوه بهذه الحماقات؟ -لأنها صحيحة

Du redest Unsinn.
أنت تتفوه بتفاهات

Vielleicht redest du aber auch nur einen Haufen Mist.
أو أنكَ تتفوه بالكلام الفارغ