عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتقابلوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihr euch
| Ich denke, es wäre besser für euch, wenn ihr euch hier das erste Mal treffen würdet. | Open Subtitles | انا اعتقدمن الافضل لكم ان تتقابلوا هنا لاول مرة |
| Dass ihr euch nicht kanntet... | Open Subtitles | لقد أردتكم أن تتقابلوا منذ فترة طويلة ألم أتحدث عن ذلك من قبل؟ |
| Du hast sie gespürt, obwohl ihr euch noch nicht begegnet seid. | Open Subtitles | لقد شعرت بهم . لكنكم لم تتقابلوا |
| Trefft ihr euch oft? | Open Subtitles | هل تتقابلوا في بعض الاحيان? |