"تتقبله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• akzeptieren

Es ist nicht leicht, den Partner so zu akzeptieren, wie er ist, mit allen Fehlern und Schwächen.
إتضح أنه ليس سهلاً أن تكون على علاقة بشخص ولا تعرفه جيداً وأن تتقبله كما هو بعيوبه وحسناته

Und bald wirst du es akzeptieren und ein Leben ohne Mia führen.
و بمجرد أن تشعر به و تتقبله فستتمكن من استكمال حياتك من دونها حقاً؟

Du warst im Jahr 2014 und es war wundervoll, aber du wolltest es nicht akzeptieren.
لقد كنت في 2014 , ولقد كان رائعا ولكنك لم تتقبله

Ich erwarte nicht, dass Sie das akzeptieren.
إنه ليس شيىء أتوقع منك أن تتقبله

Und was Sie akzeptieren, wird Ihnen zu eigen.
وما تختار أن تتقبله... سيصير قدرك بنهاية المطاف.

Du musst akzeptieren, wie es ist.
عليك أن تتقبله كما هو

Du wirst es nicht akzeptieren, aber es ist da drin.
ربما لن تتقبله. لكنه هناك.

Sie kann ihre eigene Schwäche nicht akzeptieren.
فهي تكشف ضعفها ولا تتقبله