"تتكون منه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• woraus

aber ich wollte wissen, woraus die Telomere bestehen. Dafür brauchte ich viele davon.
فلهم دور في غاية الأهمية، لكني أردت معرفة ما تتكون منه التيلوميرات، لذلك، كنت في حاجة للكثير منهم.

Und ich bin Mitglied einer Chatgruppe, das ist eine landesweite Gruppe von Toxikologen und Chemikern, die, wissen Sie, im Grunde genommen, alles tun, um herauszufinden, woraus das Zeug besteht, wie es wirkt und welche Wechselwirkungen diese Chemikalien haben, die meisten von ihnen kennen wir nicht, und was sie für Nebenprodukte haben, die gewöhnlich giftiger sind als die Muttersubstanz.
أنا عضوة في مجموعة محادثات، و هي مجموعة قومية مكونه من كيميائيين و علماء سميات وهم، تعلمون، أساساً دائبين العمل محاولين معرفة ما تتكون منه تلك المادة، و ما الذي يتم ة ما هي تفاعلات تلك الكيماويات، و التي لا نعلم ماهية معظمها، و ما هي نواتجها الثانوية، و التي هي عادة أكثر سميًّة من المركب الأساسي.