| Um alle anderen hinter dich zu bringen, musst du dich zusammenreißen. | Open Subtitles | ولتكسب كل العملاء في صفك يجب أن تتمالك نفسك |
| Erstmal musst du dich zusammenreißen, Charlie. | Open Subtitles | أول ما يجب أن تفعله تشارلي" أن تتمالك نفسك" |
| - Hey, du musst dich zusammenreißen. | Open Subtitles | يجب أن تتمالك نفسك |
| Er ist tot. Du musst dich zusammenreißen. | Open Subtitles | أنهُ ميت، يجب أن تتمالك نفسك |
| Du musst dich zusammenreißen. | Open Subtitles | عليك أن تتمالك نفسك |
| Du musst dich zusammenreißen! | Open Subtitles | عليك أن تتمالك نفسك! |
| - Weißt du, du musst dich zusammenreißen. | Open Subtitles | -أتدري؟ يجب أن تتمالك نفسك |
| Riggs, du musst dich zusammenreißen. | Open Subtitles | (ريغز) أريدك أن تتمالك نفسك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 