عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتمنين لو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wünschst dir
| Du wünschst dir, dass Carol Anne nie geboren worden wäre! | Open Subtitles | لقد كنت تتمنين لو أنك لم تلدي كارولان |
| Du wünschst dir, ich wäre anstelle von Jocelyn tot. | Open Subtitles | أعلم أنك تتمنين لو أنني مت بدلاً من "جوسلين". |