| - Nein. - Doch. Sie weichen aus. | Open Subtitles | بلى، أنت تتهرب من السؤال لقد سألت ما هو شعور هذه الآلات؟ |
| Sie weichen aus, Lolly. | Open Subtitles | أنت تتهرب من الموضوع يا "لولي". |
| Sie weichen der Frage aus. | Open Subtitles | -أنت تتهرب من السؤال -كلا، لا أتهرب |
| Nein, es ist nicht ok. Du meidest mich seit einer Woche. | Open Subtitles | لا، لست موافقة، أنت تتهرب مني منذ أسبوع |
| - und du meidest mich wie einen Aussätzigen. | Open Subtitles | وأنت تتهرب مني وكأنني مصاب بالجذام |
| Du meidest mich seit Tagen. | Open Subtitles | حسنًا - تتهرب مني منذ عدة أيام - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 