عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتوقين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sehnst
| In deinem tiefsten Innern sehnst du dich danach, dass dir jemand deine perfekten Federn rupft. | Open Subtitles | إنّك من أعماقك تتوقين لأحد يزعجك |
| Neugier. Du sehnst dich nach Freiheit. | Open Subtitles | تتوقين إلى الحرية |
| Du sehnst dich nach Freiheit. | Open Subtitles | تتوقين إلى الحرية |
| Du sehnst dich nach Erlösung. | Open Subtitles | أنتِ تتوقين للخلاص. |