"تثبت ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• das beweisen
• beweise es
• es beweisen
• um es zu beweisen
• um das zu beweisen

Aber wie können wir das beweisen?
ربما ، و لكن كيف لك أن تثبت ذلك ؟

- Können Sie das beweisen?
هل بإمكانك أن تثبت ذلك ؟ - إذا ذهبنا للمحاكمة -

Hör auf mit der Waffe in meinem Gesicht rum zu wedeln. Wenn du so hart bist, beweise es.
التوقف عن التلويح بأن بندقية في وجهي كنت قاسية جدا ، تثبت ذلك

David, beweise es.
ديفيد، تثبت ذلك.

Das ist nur Theorie, aber ich glaube, ich kann es beweisen.
هذا هو الناحية النظرية، ولكن أعتقد أنني يمكن أن تثبت ذلك.

Wenn er Norma Rivera umgebracht hat, hat er die Fotos, um es zu beweisen.
اذا كان قد قتل نورما ريفيرا اذا لديه صور تثبت ذلك

Im Badezimmer ist ein Vorschullehrer, um es zu beweisen.
فثمّة جثّة معلّمة روضة أطفال بحمام السيّدات تثبت ذلك.

Sie hat die Unterschriften gefälscht, ich besitze Steuerunterlagen von Selah Strong, um das zu beweisen.
و التواقيع مزورة لدي سجلات الضرائب لسيلا سترونج تثبت ذلك

Können Sie das beweisen?
هل يمكنك أن تثبت ذلك ؟

Zeigen Sie mir die Unterlagen, die das beweisen.
أريني الوثيقة التي تثبت ذلك

Dann beweise es.
ثم تثبت ذلك.

Ich habe sogar die verdammte Bombe in meinen Kopf, um es zu beweisen.
حتّى أنّ لديّ قنبلة في رأسي تثبت ذلك.

Ich habe Aufnahmen der Überwachungskameras, um es zu beweisen.
لدي صورة كاميرا الأمن تثبت ذلك

Ich brauche dich, um das zu beweisen.
-أريدكَ أنّ تثبت ذلك .