عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تثبيته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
festzuhalten
| Und jetzt müssen Sie mir helfen seine Arme und Beine festzuhalten, okay? | Open Subtitles | لذا سأحتاجكم لتساعدونني في تثبيته, حسناً؟ |
| Ihn festzuhalten und zu betäuben ist... es wird traumatisch für ihn sein und es ist. | Open Subtitles | ...إن تثبيته وتخديره ...سيكون صدمةً كبيرةً له |
| - Hilf uns, ihn festzuhalten. | Open Subtitles | ساعدنا يا صديقى فى تثبيته هنا |