"تثق بي في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mir vertrauen

Ich weiß genau wie Du Dich fühlst, aber Du musst mir vertrauen.
أنا أعلم بالضبط بماذا تشعر . و لكنك يجب أن تثق بي في هذا

Hab Geduld. Du musst mir vertrauen.
كن صبوراً فحسب ، عليك أن تثق بي في هذا الأمر ، اتفقنا ؟

Marty, wieso glauben Sie, Sie können mir vertrauen?
مارتي ما الذي يجعلك تثق بي في كل هذا؟

Du musst nicht jedes Detail kennen... du musst mir vertrauen... dass ich uns alle hier rausbringe, gesund und wohlbehalten.
الأن لست بحاجة إلي فهم ... كل التفاصيل لكن أريدك أن تثق بي في هذا سنمر عبر هذا بخير وسلام

Du musst mir... Du musst mir vertrauen, ok?
عليك أن تثق بي في هذا الشأن, مفهوم؟

- Da können Sie mir vertrauen.
-يمكنك أن تثق بي في هذا الأمر" !"

Ihr müsst mir vertrauen.
.يجب أن تثق بي في هذا

Ihr müsst mir vertrauen.
عليك أن تثق بي في هذا الشّان

Du musst mir vertrauen.
عليك أن تثق بي في هذا.