عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تثق فيّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
du mir vertrauen
-
mir vertrauen zu können
| Ich vertraue ihm, und gerade jetzt musst du mir vertrauen. | Open Subtitles | أثق فيه، اتّفقنا؟ .والآن أريدك أن تثق فيّ |
| Aber Dad... jetzt musst du mir vertrauen. | Open Subtitles | لكن يا أبي، أريدك أن تثق فيّ الآن. |
| Ich weiß, dass meine Entscheidungen manchmal scheiße sind und dass du dabei sein willst, um ihnen den Weg zu versperren, aber dieses Mal... musst du mir vertrauen. | Open Subtitles | أعلم أن خياراتي مزرية أحيانًا وأنّك تودّ لو بوسعك منعهم. لكن هذه المرّة... أودّك أن تثق فيّ. |