"تثلج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• schneit
• schneien
• geschneit
• Schnee
• schneite

Und Chicago hat sie gerade eingeführt, damit die Leute die Buergersteige freischaufeln, wenn es schneit.
وشيكاغو استخدمته لجعل الناس للتسجيل لتنظيف الممرات حين تثلج.

Es schneit dort so stark, dass die Anlage fast sofort unter Schnee begraben war.
كما انها تثلج بشدة هناك وان المعدات أغلبها مغمورة بالثلوج

Weißt du, in dieser Stadt schneit es nie.
أتعلم، إنها لا تثلج أبداً في هذه المدينة

Es wird nicht schneien, Earl.
انها لم تثلج يا ايرل , درجة الحرارة 50

Sagen wir's so, es hat früher viel geschneit.
لنقل فقط انها كانت تثلج كثيراً في تلك الأيام

Es schneit. Dann kommt Mami früher nach Hause.
انها تثلج , أم يتعلق الأمر الحق المنزل في وقت سابق اليوم؟

- Sie sagen, dass es dieses Jahr vielleicht gar nicht schneit.
يقولون إنها قد لا تثلج هذا العام حسنا، هذا مسبب للكآبة

Du stimmst zu ihn frei zu schaufeln, wenn es schneit.
وبالتالي توافق على حفره حين تثلج.

Es schneit in der Stadt. Den werden Sie brauchen.
أنها تثلج فى المدينة وستحتاج لهذا

Sie können nicht gehen. Es schneit zu stark.
، لا يمكنك الذهاب . أنها تثلج بكثرة

Und während er Zimt und Zucker drübergestreut hat sagte er immer: "Sieh mal Schatz, es schneit, es schneit nur für dich."
وعندما ثم ينثر القرفة والسكّر عليها، سيقول، "أنظري حبيبة قلبي، إنها تثلج تثلج فقط من أجلك."

Hey, hier schneit es gerade.
إنها تثلج هنا هل تقبلين دفع الأجور؟

Ich hab gehört, es soll schneien.
سمعت بأنها قد تثلج هل انت رجل الطقس ؟

Hey, es fängt an zu schneien.
هاى انها بدات تثلج

Das ist ein Zeichen dafür, dass es schneien wird.
هذا يدل على أنها سوف تثلج

Aber nicht eine davon lautet, weil es an dem Tag geschneit hat.
لكن لا أحد منهم قالَ أبداً بأنه بسبب انها كانت تثلج في ذلك اليوم

Es hat seit 9 Jahren nicht mehr geschneit.
لم تثلج في سان فرانسسكو منذ تسع سنوات

Das liegt am Schnee. Du weißt, dann werd ich übermütig.
لقد كانت تثلج أنتي تعرفين كيف حصلت على ذلك

Natürlich schneite und regnete es in New York.
كانت تثلج والدنيا رمادية حقاً في نيويورك البارحة